Sez. 1, Sentenza n. 416 del 16/02/1987 Cc. (dep. 03/04/1987) Rv. 175532 - 01

LIBERTÀ PERSONALE DELL'IMPUTATO - MANDATI O ORDINI - DI CATTURA O DI ARRESTO - IN GENERE - DI CATTURA - FACOLTATIVI - OBBLIGATORI - MOTIVAZIONE - ELEMENTI - SUFFICIENTI INDIZI DI COLPEVOLEZZA - EFFICIENZA PROBATORIA - GIUDIZIO DI PROBABILE COLPEVOLEZZA.*

Per poter ritenere adempiuto l'Obbligo imprescindibile della motivazione in tema di ordine o mandato di cattura non è sufficiente la generica indicazione della fonte dalla quale potrebbero ricavarsi gli indizi di colpevolezza, oppure il generico richiamo al tipo di prova acquisita, essendo invece necessaria, anche per i provvedimenti restrittivi obbligatori, l'indicazione, sia pur rispettando i limiti del segreto istruttorio, del contenuto delle risultanze acquisite allo scopo di consentire all'imputato l'effettiva conoscenza degli elementi di accusa valorizzati e la possibilità di apprestare ed approfondire i necessari mezzi istruttori. Il concetto stesso di " sufficienti indizi di colpevolezza" deve, poi, essere correlato al grado di certezza, concludenza e consistenza degli elementi probatori, nel senso che deve essere indicata la conferenza ai fini del giudizio di probabile colpevolezza. (Conf mass n 173019; (Conf mass n 168940).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 252, Cod. Proc. Pen. art. 253 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 254, Cod. Proc. Pen. art. 263 ter CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 263 quater, Cod. Proc. Pen. art. 264 CORTE COST.