Sez. L, Sentenza n. 1898 del 16/02/1993 (Rv. 480929 - 01)
Lavoro - Lavoro subordinato - Contratto collettivo - Interpretazione | Incensurabilità in Cassazione - Limiti - Fattispecie relativa al riferimento organico per il personale di stato maggiore navigante in tema di computo dei periodi di ferie e riposi ai fini del periodo di cosiddetto funzionamento.
Lavoro - Lavoro subordinato - Contratto collettivo - Interpretazione
L'interpretazione di disposizioni negoziali, compiuta dal giudice del merito, è censurabile in sede di legittimità solo per vizi di motivazione o per violazione delle regole legali di ermeneutica contrattuale. (Nella specie, l'impugnata sentenza, confermata dalla S.C., aveva in particolare ritenuto, ai sensi degli artt. 10 e 31 del regolamento organico per il personale di stato maggiore navigante, che, ai fini del periodo di diciotto mesi - di cosiddetto funzionamento - necessario per l'acquisizione della qualifica superiore di direttore di macchina, fossero computabili anche i periodi dei riposi e delle ferie).
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)