Sez. 3, Sentenza n. 2147 del 23/07/1973 (Rv. 365363 - 01)

RESPONSABILITA CIVILE - COLPA O DOLO - CONTRATTUALE ED EXTRACONTRATTUALE - CONCORSO - CONFIGURABILITA - CONDIZIONI.*

Una medesima condotta colposa puo essere fonte di responsabilita contrattuale, in quanto costituisca inadempimento di una preesistente obbligazione, e, nel contempo, di responsabilita extracontrattuale, in quanto violi il generale precetto del neminem laedere recando pregiudizio a diritti assoluti di terzi, indipendentemente da un rapporto obbligatorio precostituito. (V 1717/70, mass n 347663).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1218, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST.