Sez. 1, Sentenza n. 6129 del 18/06/1990 (Rv. 467815 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972 - IMPOSTA DI REGISTRO - ACCERTAMENTO - AVVISO DI ACCERTAMENTO - IN GENERE - IMPUGNAZIONE, CON ESITO POSITIVO, DAVANTI ALLA COMMISSIONE DI PRIMO GRADO, DELL'AVVISO DI ACCERTAMENTO, DA PARTE DEL CONTRIBUENTE - DEDUZIONE PER LA PRIMA VOLTA IN APPELLO DELL'INSUSSISTENZA DELL'OBBLIGAZIONE TRIBUTARIA - AMMISSIBILITÀ - DOMANDA NUOVA - ESCLUSIONE.*
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972 - IMPOSTA DI REGISTRO - ACCERTAMENTO - AVVISO DI ACCERTAMENTO - IN GENERE - IMPUGNAZIONE, CON ESITO POSITIVO, DAVANTI ALLA COMMISSIONE DI PRIMO GRADO, DELL'AVVISO DI ACCERTAMENTO, DA PARTE DEL CONTRIBUENTE - DEDUZIONE PER LA PRIMA VOLTA IN APPELLO DELL'INSUSSISTENZA DELL'OBBLIGAZIONE TRIBUTARIA - AMMISSIBILITÀ - DOMANDA NUOVA - ESCLUSIONE.*
In tema d'imposta di registro, al contribuente, che abbia impugnato con esito positivo l'avviso di accertamento davanti alla commissione di primo grado contestando la legittimità del criterio di valutazione, si deve ritenere consentito di dedurre, per la prima volta in Sede d'appello, l'insussistenza dell'obbligazione tributaria, tenendo conto che tale deduzione non integra una domanda nuova bensì una nuova eccezione, ammissibile a norma dell'art. 345 cod. proc. civ., e che la suddetta impugnazione investe il giudice tributario di ampi poteri conoscitivi in ordine alla fondatezza del credito fatto valere dall'amministrazione.*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 345, DPR 26/10/1972 num. 634 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 636 art. 12 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 636 art. 22 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)