Sez. 1, Sentenza n. 7531 del 16/12/1986 (Rv. 449560 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALLA ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - DAZI ALL'IMPORTAZIONE E ALL'ESPORTAZIONE - IN GENERE - AMMISSIONE AL COSIDDETTO "DAZIATO SOSPESO" - INTRODUZIONE DI MERCI NEL TERRITORIO NAZIONALE SENZA IL VERSAMENTO DEI TRIBUTI DOGANALI, IN RELAZIONE AD UNA LORO DESTINAZIONE A UN DETERMINATO USO IMPLICANTE ESENZIONE - SUCCESSIVO IMPIEGO DELLE MERCI IN USI DIVERSI - CONSEGUENZE - OBBLIGO DELLO IMPORTATORE AL PAGAMENTO DEI TRIBUTI - COMMISSIONE DEL REATO DI CONTRABBANDO DA PARTE DEL TERZO ACQUIRENTE - CONDANNA DELLO STESSO AL PAGAMENTO IN FAVORE DELL'AMMINISTRAZIONE FINANZIARIA DI SOMMA EQUIVALENTE AI TRIBUTI EVASI - IRRILEVANZA.*

Qualora l'importatore, previa idonea garanzia, venga ammesso al cosiddetto "daziato sospeso", cioè all'introduzione di merci nel territorio nazionale senza il versamento dei Tributi doganali, in relazione ad una loro destinazione ad un determinato uso implicante esenzione (nella specie, trattavasi di zucchero denaturato per alimentazione di api), il successivo impiego delle merci medesime in Usi diversi, ancorché sia ascrivibile al terzo acquirente, ed implichi da parte dello stesso un reato di contrabbando cui sia rimasto estraneo l'importatore, non sottrae quest'ultimo al pagamento dei suddetti Tributi, quale obiettiva conseguenza della immissione al consumo dei beni per impieghi non agevolati, mentre resta in proposito non rilevante la circostanza che l'amministrazione finanziaria, a titolo risarcitorio, abbia conseguito la condanna di detto contrabbandiere al pagamento di somma equivalente ai Tributi evasi. (V 3324/71, mass n 354820).*

Riferimenti normativi: Legge 20/03/1968 num. 418 art. 2, DPR 23/01/1973 num. 43 art. 36 CORTE COST., DPR 23/01/1973 num. 43 art. 38 CORTE COST., DPR 23/01/1973 num. 43 art. 61, DPR 23/01/1973 num. 43 art. 287