Sez. L, Sentenza n. 1658 del 29/04/1977 (Rv. 385371 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - AGRICOLTURA - LAVORAZIONE DELLE UVE CONFERITE DAI SOCI E VENDITA DEI VINI PRODOTTI DA PARTE DI UNA SOCIETA COOPERATIVA - NATURA AGRICOLA - DISCIPLINA APPLICABILE IN TEMA DI ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - AGRICOLTURA - LAVORAZIONE DELLE UVE CONFERITE DAI SOCI E VENDITA DEI VINI PRODOTTI DA PARTE DI UNA SOCIETA COOPERATIVA - NATURA AGRICOLA - DISCIPLINA APPLICABILE IN TEMA DI ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO.*
L'attivita di lavorazione delle sole uve conferite dai soci e la vendita dei vini prodotti, effettuata, anche con l'impiego di macchine mosse da agente inanimato, da una societa cooperativa, nello interesse degli imprenditori agricoli in essa associati, e attivita agricola, ai sensi degli artt 2135 cod civ e 206 (integrato dalla disposizione dell'art 207) del DPR n 1124 del 1965, ed e quindi soggetta agli oneri propri dell'Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro nell'agricoltura, anziche a quelli relativi al settore dell'industria. (Conf 33/76, mass n 378647; (Conf 3192/75, mass n 377306; (Conf 3242/74, mass n 371758).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2135, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 206, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 207
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)