Sez. U, Sentenza n. 1474 del 21/04/1977 (Rv. 385180 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - ENALC - RAPPORTI DI LAVORO STIPULATI PER LA GESTIONE DI ALBERGHI E RISTORANTI - NATURA - CONTROVERSIE RELATIVE - GIURISDIZIONE DELL'AGO.*

L'ente nazionale addestramento lavoratori del commercio (enalc) costituisce un ente pubblico non economico, il quale, pero, per quanto attiene alla organizzazione degli alberghi e dei ristoranti da esso gestiti, esercita una impresa dotata di proprio personale, distinto da quello impiegato in altri settori dello stesso ente, nonche di autonomia patrimoniale e contabile. Pertanto, a differenza di tutti gli altri rapporti di lavoro subordinato costituiti dall'enalc, che hanno natura pubblicistica e sono soggetti alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, i rapporti di lavoro stipulati per la gestione della suddetta impresa hanno natura privata e sono devoluti alla giurisdizione ordinaria, a norma degli artt 2093 cod civ e 409 (nuovo testo) cod proc civ anche nel caso in cui si lamenti che i diritti soggettivi inerenti a tali rapporti e tutelati dalla Costituzione, dal codice civile, dalle leggi sull'impiego privato e dai contratti collettivi, siano stati violati dal regolamento interno dell'ente. (Conf 3251/76, mass n (Conf 3818/74, mass n 372349; (Conf 2370/73, mass n 365716; (Conf 2771/66, mass n 325284).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 4 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 03/04/1926 num. 563 art. 4, Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.