Sez. U, Sentenza n. 4647 del 15/07/1988 (Rv. 459530 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZE COMMERCIALI ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - RAPPORTI DEI MEDICI CON I SOPPRESSI ENTI MUTUALISTICI O CON LE U.S.L. IN REGIME DI CONVENZIONAMENTO ESTERO - INCLUSIONE FRA I RAPPORTI DI PARASUBORDINAZIONE - CONDIZIONI.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZE COMMERCIALI ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - RAPPORTI DEI MEDICI CON I SOPPRESSI ENTI MUTUALISTICI O CON LE U.S.L. IN REGIME DI CONVENZIONAMENTO ESTERO - INCLUSIONE FRA I RAPPORTI DI PARASUBORDINAZIONE - CONDIZIONI.*
Fra i rapporti cosiddetti di parasubordinazione contemplati dall'art. 409 n. 3 cod. proc. civ., e devoluti alla cognizione del pretore in funzione di giudice del lavoro. Devono includersi rapporti dei medici con i soppressi enti mutualistici (ora con le unità sanitarie locali), in regime di convenzionamento esterno, qualora presentino connotati di continuità e coordinamento, ed inoltre si traducano in prestazioni prevalentemente personali, tenendo conto che, vertendosi in tema di esplicazione d'opera professionale, tale prevalenza è da presumere fino a prova contraria. (V 4909/84, mass n 436796; (Conf 5517/87, mass n 454043).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 n. 3, Legge 23/12/1978 num. 833 art. 48 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)