Sez. U, Sentenza n. 4909 del 04/10/1984 (Rv. 436796 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - MEDICI LIBERI PROFESSIONISTI - RAPPORTO DI COLLABORAZIONE CON L'UNITÀ SANITARIA LOCALE IN REGIME DI CONVENZIONAMENTO ESTERNO - DISCIPLINA EX ART. 409 N. 3 COD. PROC. CIV. - APPLICABILITÀ - CONSEGUENZE.*

Il rapporto di collaborazione del medico libero professionista con l'unità sanitaria locale, in regime di convenzionamento cosiddetto esterno, ove presenti connotati di continuità e coordinamento, cioè di permanenza nel tempo del relativo vincolo e di programmazione negoziale, nonché si traduca in prestazioni prevalentemente personali (prevalenza da presumersi, vertendosi in tema di opera professionale, fino a prova contraria), rientra nei rapporti contemplati dall'art. 409 n. 3 cod. proc. civ., con la conseguenza che le pretese che trovano titolo nel rapporto medesimo e nella relativa disciplina spettano alla Competenza del pretore in funzione di giudice del lavoro. (V 3889/81, mass n 414537; (V 4545/79, mass n 401049).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Legge 23/12/1978 num. 833 art. 48 CORTE COST.