Sez. 1, Sentenza n. 148 del 27/01/1981 Cc. (dep. 04/04/1981) Rv. 148645 - 01
IMPUGNAZIONI PENALI - APPELLO - PROVVEDIMENTI APPELLABILI E INAPPELLABILI - IN GENERE - REATO PREVISTO DALL'ART 4 LEGGE N 110 DEL 1975 - IPOTESI LIEVE - ATTENUANTE FACOLTATIVA - SENTENZA DI CONDANNA ALLA SOLA AMMENDA - APPELLABILITA.*
IMPUGNAZIONI PENALI - APPELLO - PROVVEDIMENTI APPELLABILI E INAPPELLABILI - IN GENERE - REATO PREVISTO DALL'ART 4 LEGGE N 110 DEL 1975 - IPOTESI LIEVE - ATTENUANTE FACOLTATIVA - SENTENZA DI CONDANNA ALLA SOLA AMMENDA - APPELLABILITA.*
La sentenza pretorile di condanna alla pena dell'ammenda per il reato di cui all'art 4 legge 18 aprile 1975, n 110, a seguito della ritenuta ipotesi breve, non e impugnabile con il ricorso per Cassazione bensi con l'appello, trattandosi di condanna per contravvenzione non oblazionabile. L'ipotesi attenuata del reato sopra indicato, infatti, e punibile in astratto con le pene congiunte dell'arresto e dell'ammenda e non con la sola pena pecuniaria, la cui applicazione esclusiva e riservata al potere discrezionale del giudice (cosiddetta attenuante facoltativa). (Conf mass n 143903; (Conf mass n 140972).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 190 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 512 CORTE COST., Legge 18/04/1975 num. 110 art. 4 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)