Sez. 3, Sentenza n. 5426 del 18/10/1982 (Rv. 423192 - 01)
CONTRATTI AGRARI - DIRITTO DI PRELAZIONE - RISCATTO - DOMANDA DEL COLTIVATORE PRETERMESSO PER IL TRASFERIMENTO DEL FONDO EX ART. 2932 COD. CIV. - OFFERTA DELLA SOMMA CORRISPONDENTE AL PREZZO D'ACQUISTO ED ALLE SPESE DI TRASFERIMENTO, PER UN IMPORTO SUPERIORE AL LIMITE DELLA COMPETENZA PER VALORE DEL PRETORE - COMPETENZA DEL TRIBUNALE.*
CONTRATTI AGRARI - DIRITTO DI PRELAZIONE - RISCATTO - DOMANDA DEL COLTIVATORE PRETERMESSO PER IL TRASFERIMENTO DEL FONDO EX ART. 2932 COD. CIV. - OFFERTA DELLA SOMMA CORRISPONDENTE AL PREZZO D'ACQUISTO ED ALLE SPESE DI TRASFERIMENTO, PER UN IMPORTO SUPERIORE AL LIMITE DELLA COMPETENZA PER VALORE DEL PRETORE - COMPETENZA DEL TRIBUNALE.*
Qualora il coltivatore diretto, pretermesso nella prelazione ex legge n. 590 del 1965, chieda che sia emessa in suo favore sentenza ai sensi dell'art. 2932 cod. civ., per il trasferimento del fondo acquistato dal convenuto in violazione del suo diritto di prelazione, ed all'uopo offra la somma corrispondente al prezzo dell'acquisto del fondo ed alle spese di trasferimento (notarili e di registro) il cui complessivo ammontare superi il limite di valore della Competenza pretorile, la relativa domanda - comportando implicitamente l'accertamento dell'importo dovuto al retrattato, nei suoi requisiti di determinatezza e completezza - è devoluta alla cognizione del tribunale, rilevando soltanto in Sede di merito l'ambito dell'Onere del retraente, se cioè comprenda soltanto il rimborso del prezzo ovvero anche le altre spese per l'acquisto del fondo sostenute dal retrattato. (V 1184/80, mass n 404678; (V 5673/78 mass n 395453).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 10 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 12, Cod. Proc. Civ. art. 14 CORTE COST., Legge 26/05/1965 num. 590 art. 8 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)