Sez. 2, Sentenza n. 4660 del 17/12/1976 (Rv. 383406 - 01)

DIRITTI REALI - PROPRIETA - AZIONI A DIFESA DELLA PROPRIETA - NEGATORIA - IN GENERE - ISTANZA DEL CONVENUTO DI DECLARATORIA DELLA SERVITU - ECCEZIONE RICONVENZIONALE - CONFIGURABILITA - PROPOSIZIONE PER LA PRIMA VOLTA IN APPELLO - AMMISSIBILITA.*

L'istanza con cui il convenuto, nell'opporsi all'accoglimento dell'actio negatoria servitutis, allega e chiede che venga dichiarata l'esistenza della servitu, pur potendo offrire, attraverso l'esaurimento degli Onere probatori che gravano sul convenuto, nuovi elementi di giudizio per la risoluzione della controversia in aggiunta a quelli gia rilevabili dagli Atti, non amplia in alcun modo la sfera dei poteri decisori che gia competono al giudice in base all'Azione negatoria, ne estende gli effetti della pronuncia al di la del contenuto ed oltre i limiti gia segnati dall'Azione proposta, trattandosi di istanza diretta ad ottenere semplicemente un accertamento di contenuto contrario a quello gia invocato dallo attore, gia virtualmente compreso nel thema decidendi, come e agevole rilevare se si considera che la definizione del giudizio tende appunto a rendere incontrovertibile, in virtu del giudicato, la esistenza o l'inesistenza della servitu che Forma oggetto dell'Azione negatoria. La suddetta istanza configura pertanto, dal punto di vista processuale, una semplice eccezione e non gia una domanda riconvenzionale, ed e deducibile anche per la prima volta nel giudizio di appello. (Conf 1019/74, mass n 368959).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 345