Sez. L, Sentenza n. 12344 del 20/05/2010 (Rv. 613499 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - FORME INTEGRATIVE E COMPLEMENTARI DI SICUREZZA SOCIALE - IN GENERE | Art. 59, comma 13, della legge n. 449 del 1997 - Indice di perequazione automatica delle pensioni - Trattamenti erogati da forme pensionistiche integrative del regime generale - Applicabilità - Fondamento.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - FORME INTEGRATIVE E COMPLEMENTARI DI SICUREZZA SOCIALE - IN GENERE
La previsione di cui all'art. 59, comma 13, ultima parte della legge n. 449 del 1997 disciplina l'applicazione dell'indice di perequazione automatica delle pensioni secondo le modalità in essa previste anche nei confronti dei trattamenti erogati da forme pensionistiche integrative del regime generale, atteso che la previdenza complementare si inserisce, al pari della previdenza obbligatoria, nel sistema dell'art. 38, secondo comma, Cost., condividendo le medesime finalità di carattere previdenziale (evidenziate dalla sentenza della Corte cost. n. 421 del 1995), ed è pertanto oggetto di una disciplina armonizzata con la disciplina di base.
Riferimenti normativi: Legge 08/08/1995 num. 335 art. 15 com. 5 CORTE COST., Legge 23/12/1997 num. 449 art. 59 com. 13 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 503 art. 11 CORTE COST., Decreto Legisl. 21/04/1993 num. 124 art. 18 com. 8 n. 5 CORTE COST., Costituzione art. 38 com. 2
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)