Sez. 1, Sentenza n. 4909 del 10/08/1988 (Rv. 459728 - 01)
FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - ORGANI PREPOSTI AL FALLIMENTO - TRIBUNALE FALLIMENTARE - COMPETENZA FUNZIONALE - ESTENSIONE - DOMANDA DI NULLITÀ, PER SIMULAZIONE ASSOLUTA, DI COMPRAVENDITA DI IMMOBILE - INCLUSIONE.*
FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - ORGANI PREPOSTI AL FALLIMENTO - TRIBUNALE FALLIMENTARE - COMPETENZA FUNZIONALE - ESTENSIONE - DOMANDA DI NULLITÀ, PER SIMULAZIONE ASSOLUTA, DI COMPRAVENDITA DI IMMOBILE - INCLUSIONE.*
La controversia promossa dal venditore di un immobile nei confronti del fallimento dell'acquirente, per sentir accertare la nullità della compravendita (nella specie, sotto il profilo della simulazione assoluta), spetta alla cognizione del tribunale fallimentare, a norma dell'art. 24 del R.d. 16 marzo 1942 n. 267, in quanto la relativa Azione va inclusa fra quelle che "derivano dal fallimento", essendo rivolta a recuperare un bene acquisito alla massa attiva, ed inoltre ha carattere non reale, ma personale, avendo ad oggetto la validità ed efficacia "inter partes" di un rapporto negoziale. (V 3118/80, mass n 406900; (V 2765/78, mass n 392176).*
Riferimenti normativi: Legge Falliment. art. 24 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 24 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)