Sez. 2, Sentenza n. 1684 del 05/06/1971 (Rv. 352135 - 01)
IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE - NUOVE - CAUSA PETENDI E PETITUM - DOMANDA IN PRIMO GRADO FONDATA SULLA PROPRIETA O DIRITTO REALE LIMITATO - DEDUZIONE IN APPELLO DI NUOVO TITOLO D'ACQUISTO - NOVITA DELLA DOMANDA - ESCLUSIONE.*
IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE - NUOVE - CAUSA PETENDI E PETITUM - DOMANDA IN PRIMO GRADO FONDATA SULLA PROPRIETA O DIRITTO REALE LIMITATO - DEDUZIONE IN APPELLO DI NUOVO TITOLO D'ACQUISTO - NOVITA DELLA DOMANDA - ESCLUSIONE.*
Non ricorre l'ipotesi di domanda nuova quando, facendosi valere la proprieta o un diritto reale limitato (nella specie, una servitu), al titolo d'acquisto invocato nel primo grado del giudizio si aggiunga in secondo grado un altro titolo d'acquisto. (nella specie il titolo invocato in primo grado era l'usucapione, e quello aggiunto in secondo grado era un atto di divisione). (V 56'70, mass n 344706' 806'65' 54'64).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1058, Cod. Civ. art. 1158, Cod. Proc. Civ. art. 345, Cod. Civ. art. 1079
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)