Sez. 1, Sentenza n. 56 del 08/01/1970 (Rv. 344706 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE NUOVE - IN GENERE - MUTAMENTO DEL TITOLO DI PROPRIETA - DOMANDA NUOVA - INSUSSISTENZA.*

Allorquando la domanda dell'attore sia basata sul diritto di proprieta, (la quale puo derivare da diversi fatti costitutivi), la situazione giuridica processuale che a tale diritto si riferisce non muta qualora al titolo derivativo invocato in primo grado (nella specie, donazione), si aggiunga, in appello, un titolo di acquisto originario quale l'usucapione. Non ricorre pertanto, in tal caso, un'ipotesi di domanda nuova vietata. (Conf 806-65 54-64).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 345