Sez. 6, Sentenza n. 16708 del 25/06/1990 Ud. (dep. 19/12/1990) Rv. 186038 - 01

PARTE CIVILE - COSTITUZIONE - IN GENERE - LEGITTIMAZIONE E INTERESSE - DANNEGGIATO CUI SPETTA IL RISARCIMENTO DEL DANNO - INDIVIDUAZIONE.*

In tema di Azione risarcitoria e di Costituzione di parte civile, il danneggiato cui spetta il risarcimento, ai sensi e per gli effetti di cui agli artt. 185 cod. pen. e 22 cod. proc. pen. (1930) e 74 cod. 1988, non si identifica necessariamente con il soggetto passivo del reato in senso stretto (nella specie la collettività, trattandosi di falso ex art. 476 cod. pen.) ma è chiunque abbia riportato un danno eziologicamente riferibile alla Azione od omissione del soggetto attivo del reato. (Conf mass n 176264).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 185, Cod. Proc. Pen. art. 22 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 74 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 74 CORTE COST.