Sez. 1, Sentenza n. 4232 del 04/10/1977 (Rv. 387857 - 01)

FAMIGLIA - MATRIMONIO - SEPARAZIONE PERSONALE DEI CONIUGI - CAUSE - IN GENERE - NUOVO REGIME EX LEGGE N 151 DEL 1975 - ELEMENTO DELLA COLPA - ESCLUSIONE - FONDAMENTO - INTOLLERABILE CONVIVENZA - PREGIUDIZIO PER LA PROLE - CONSEGUENZE - SENTENZA SULLA DOMANDA DI SEPARAZIONE - RICORSO PER CASSAZIONE - SOPRAVVENUTO NUOVO REGIME DELLA FAMIGLIA - CASSAZIONE CON RINVIO - POTERE - DOVERE DEL GIUDICE DI RINVIO.*

In base al nuovo testo dell'art 151 cod civ, fissato dall'art 33 della legge 19 maggio 1975 n 151 sulla riforma del diritto di famiglia, e di immediata operativita nei giudizi in corso (art 226 della legge medesima), la separazione giudiziale dei coniugi e configurata in una prospettiva completamente diversa, rispetto alla previgente normativa, in quanto prescinde dall'elemento della colpa e non si ricollega ad ipotesi tassativamente previste, trovando fondamento, anche indipendentemente dal comportamento o dalla volonta dei coniugi, in fatti tali da rendere intollerabile la prosecuzione della convivenza, o da recare grave pregiudizio all'educazione della prole. Pertanto, in Sede di ricorso per Cassazione avverso sentenza che abbia pronunciato sulla domanda di separazione, prima della entrata in vigore della nuova disciplina, la sopravvenuta applicabilita di quest'ultima, quale ius superveniens, impone l'annullamento con rinvio della decisione impugnata, per consentire un riesame della domanda e dei fatti allegati alla stregua dei mutati presupposti della separazione giudiziale. (V 1278/77; (V 4584/76, mass n 383330; (V 414/76, mass n 379064).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 151 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 383 CORTE COST., Legge 19/05/1975 num. 151 art. 33, Legge 19/05/1975 num. 151 art. 226