Sez. L, Sentenza n. 9514 del 14/09/1993 (Rv. 483752 - 01)
Previdenza (assicurazioni sociali) - Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti - Pensioni - Misura - In genere | Diritto alla maggiorazione prevista come beneficio combattentistico ex art. 6 legge n. 140 del 1985 - Requisito - Qualità di ex combattente dell'originario beneficiario della pensione - Prova - Desunzione dal comportamento anche extraprocessuale delle parti - Rilevanza.
Previdenza (assicurazioni sociali) - Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti - Pensioni - Misura - In genere
L'obbligo del giudice di verificare d'ufficio la sussistenza degli elementi costitutivi o dei requisiti di fondatezza della domanda non esclude che la sussistenza di uno degli indicati elementi o requisiti, e, in particolare, la sussistenza della qualità di ex combattente dell'originario beneficiario della pensione, ai fini del diritto alla maggiorazione prevista come beneficio combattentistico dall'art. 6 della legge 15 aprile 1985 n. 140, possa essere desunta dal comportamento processuale ed extraprocessuale delle parti, il quale può costituire non solo elemento di valutazione di risultanze già acquisite ma anche unica e sufficiente fonte di prova.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST., Legge 15/04/1985 num. 140 art. 6 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)