Sez. L, Sentenza n. 2370 del 01/04/1983 (Rv. 427225 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - TRATTAMENTO ECONOMICO - BUSTA PAGA CONTENENTE IL VERSAMENTO DI EMOLUMENTI CORRISPONDENTI ALLA CATEGORIA O QUALIFICA DI INQUADRAMENTO E NON A QUELLA SUPERIORE, CUI IL DIPENDENTE PRETENDE DI AVERE DIRITTO - NATURA DI PROVVEDIMENTO DEL DATORE DI LAVORO - PROPOSIZIONE DELL'AZIONE GIUDIZIARIA DA PARTE DEL LAVORATORE - CONDIZIONE DI PROCEDIBILITÀ - PREVIA PRESENTAZIONE DI RECLAMO GERARCHICO - DISPOSTO EX ARTT. 443 COD. PROC. CIV. E 148 DISP. ATT. COD. PROC. CIV. - APPLICABILITÀ.*

La busta paga, con la quale al dipendente di un'azienda autoferrotramviaria vengono versati emolumenti corrispondenti alla categoria o qualifica di inquadramento e non a quella superiore, cui l'agente stesso pretende di avere diritto, integra il provvedimento per il quale l'art. 10 del R.d. n. 148 del 1931 - come modificato dalla legge n. 633 del 1957 e nel testo risultante dalla parziale declaratoria di illegittimità costituzionale di cui alla sentenza 26 luglio 1979 n. 93 - prevede la previa presentazione del reclamo gerarchico quale condizione di procedibilità dell'Azione giudiziaria, relativamente alla quale resta, peraltro, applicabile il disposto degli artt. 443 cod. proc. civ. e 148 disp. Att. Stesso codice. (V 2722/80, mass n 406488).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 443, Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 148, Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 148, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 10 CORTE COST., Legge 24/07/1957 num. 633 CORTE COST.