Sez. 2, Sentenza n. 4996 del 03/11/1978 (Rv. 394745 - 01)

MEDIAZIONE - PLURALITA DI MEDIATORI - DIRITTO DI CIASCUNO AD UNA QUOTA DI PROVVIGIONE - CONDIZIONI - COOPERAZIONE SIMULTANEA ALLA CONCLUSIONE DELL'AFFARE O COOPERAZIONE INIZIALE SEGUITA DALL'INTERVENTO DI UNO SOLO DEI MEDIATORI NELLA CONCLUSIONE - LIMITI - FATTISPECIE (MEDIATORI LEGATI DA RAPPORTO DI COLLABORAZIONE; SUCCESSIVO SCIOGLIMENTO DI TALE RAPPORTO).*

Qualora l'affare si sia concluso con l'intervento di piu mediatori, ciascuno di questi ha diritto ad una quota di provvigione, sia quando essi abbiano cooperato simultaneamente e di comune intesa alla conclusione dell'affare, sia quando, dopo una cooperazione iniziale di entrambi i mediatori, l'affare si sia poi concluso con l'intervento di uno solo di essi, purche questi si sia giovato dell'apporto utile del primo e ricorra un nesso di concausalita obbiettiva tra i singoli separati interventi dei due mediatori e la conclusione dell'affare. (nella specie i due mediatori erano legati da un rapporto di collaborazione e l'affare si era concluso dopo lo scioglimento di tale rapporto, con l'intervento di uno solo di essi). (Conf 528/76, mass n 379192).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1758