Sez. U, Sentenza n. 3369 del 14/11/1972 (Rv. 361212 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - NUOVA DOMANDA E NUOVE PROVE - MUTATIO LIBELLI - NOZIONE - ISTANZE CONSEGUENTI AD ECCEZIONI E DOMANDE RICONVENZIONALI - NOVITA - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE - FATTISPECIE.*

Si ha mutatio libelli, non consentita dall'art 184 cod proc civ, soltanto nei casi in cui la parte faccia valere nel corso del giudizio una nuova pretesa, diversa da quella originaria, che dia luogo ad una trasformazione obiettiva della controversia. Cio non si verifica per le nuove istanze determinate dalla esigenza di contrastare le eccezioni e le domande riconvenzionali del convenuto. (nella specie e stato ritenuto contenere un'emendatio e non gia una mutatio libelli l'istanza diretta all'accertamento del diritto di proprieta dell'attore, formulata da questo dopo che la convenuta aveva contestato tale diritto). (Conf 855'70, mass n 346219; 1299'69, mass n 339974).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 184 CORTE COST.