Sez. 1, Sentenza n. 3119 del 16/02/2005 (Rv. 579628 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - RISARCIMENTO DEL DANNO | Occupazione espropriativa di suolo edificabile - Risarcimento del danno - Determinazione - Perdita dei frutti pendenti - Specifico ristoro - Esclusione - Fondamento.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - RISARCIMENTO DEL DANNO
In tema di risarcimento del danno per occupazione espropriativa, deve escludersi che, relativamente ai terreni a destinazione edificatoria, i frutti pendenti possano essere considerati ai fini di uno specifico ristoro, atteso che la somma riconosciuta a titolo di risarcimento del danno (liquidata ai sensi dell'art. 5 bis D.L. n. 333 del 1992, convertito in legge n. 359 del 1992) compensa la perdita del bene in relazione a detta destinazione ed assorbe, quindi, ogni eventuale aspetto peculiare correlato alla utilizzazione agricola.
Riferimenti normativi: Decreto Legge 11/07/1992 num. 333 art. 5 bis CORTE COST., Legge 08/08/1992 num. 359 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)