Sez. U, Sentenza n. 1112 del 01/03/1989 (Rv. 462042 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - PRESTAZIONI SPECIALISTICHE AMBULATORIALI - PRESTAZIONE DA PARTE DI MEDICO IN REGIME DI COSIDDETTO CONVENZIONAMENTO ESTERNO - CONTROVERSIE RELATIVE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - RAPPORTO DI PUBBLICO IMPIEGO CON LA USL PER ALTRE PRESTAZIONI - IRRILEVANZA.*

La giurisdizione del giudice ordinario, sulla controversia inerente alle prestazioni specialistiche ambulatoriali svolte in favore della USL da un medico in regime di cosiddetto convenzionamento esterno, che deve essere affermata in quanto si verte in tema di rapporto privatistico di natura professionale, non trova deroga per il fatto che lo stesso medico, in relazione ad altre prestazioni, sia anche legato alla USL da un rapporto di pubblico impiego, tenendo conto che i due rapporti restano autonomi e distinti e che le eventuali questioni circa l'ammissibilità di una loro coesistenza attengono al merito, non alla giurisdizione. (V 2257/88, mass n 458067; (V 2181/87, mass n 451411).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2230, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., Legge 23/12/1978 num. 833 art. 47 CORTE COST., Legge 23/12/1978 num. 833 art. 48 CORTE COST.