Sez. L, Sentenza n. 15931 del 16/08/2004 (Rv. 576521 - 01)

COSA GIUDICATA CIVILE - EFFETTI DEL GIUDICATO (PRECLUSIONI)

Con riferimento ai lettori di lingua straniera in Italia che abbiano ottenuto con sentenza passata in giudicato il riconoscimento di un rapporto di lavoro a tempo indeterminato in corso con l'Università, ancorché il giudicato non copra, relativamente ai rapporti giuridici di durata e alle obbligazioni periodiche, gli elementi variabili nel tempo quali la quantità di lavoro prestato e la "giusta retribuzione", deve essere cassata la sentenza che, senza adeguata motivazione, a parità dei presupposti di fatto e di diritto, riconosca un trattamento retributivo collegato a un parametro diverso (ricercatore non confermato) rispetto a quello più favorevole (professore associato a tempo definito) adottato dalla sentenza passata in giudicato

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.