Sez. 2, Sentenza n. 3665 del 22/12/1972 (Rv. 361706 - 01)
PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - SENTENZA - ULTRA ED EXTRA PETITA - ACCOGLIMENTO DI DOMANDA IMPLICITA O DI NECESSITA CONNESSA - INSUSSISTENZA DEL VIZIO - CONTROVERSIA CIRCA UNA PORTA SU SPAZIO ADIACENTE AD UNA VIA COMUNALE - ACCERTAMENTO DELLA PROPRIETA DELLO SPAZIO ADIACENTE - CORRELATIVA AFFERMAZIONE DELL'INSUSSISTENZA DI SERVITU DI PASSAGGIO - LEGITTIMITA.*
PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - SENTENZA - ULTRA ED EXTRA PETITA - ACCOGLIMENTO DI DOMANDA IMPLICITA O DI NECESSITA CONNESSA - INSUSSISTENZA DEL VIZIO - CONTROVERSIA CIRCA UNA PORTA SU SPAZIO ADIACENTE AD UNA VIA COMUNALE - ACCERTAMENTO DELLA PROPRIETA DELLO SPAZIO ADIACENTE - CORRELATIVA AFFERMAZIONE DELL'INSUSSISTENZA DI SERVITU DI PASSAGGIO - LEGITTIMITA.*
Poiche non sussiste vizio di extra od ultra petizione quando il giudice accolga una domanda che, ancorche non esplicitamente formulata, sia per implicito contenuta nella pretesa fatta valere o necessariamente a questa connessa, correttamente il giudice del merito, in una controversia insorta a seguito dell'apertura di una porta su di una striscia di terreno adiacente a via comunale, che l'attore assumeva appartenergli in esclusiva, e che il convenuto sosteneva essere invece bene demaniale, dichiara tale striscia libera da servitu di passaggio una volta che abbia accertato il fondamento della tesi dell'attore. (V 260'70, mass n 345109).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Civ. art. 949
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)