Sez. 1, Sentenza n. 2426 del 16/11/1970 (Rv. 348676 - 01)

TRIBUTI ERARIALI - IMPOSTE INDIRETTE - SUI TRASFERIMENTI - REGISTRO - ATTI E CONTRATTI - IN GENERE - CONTRATTO DI LOCAZIONE DI COSA FUTURA (ERIGENDO ALBERGO) - NUOVA CONVENZIONE A COSTRUZIONE ULTIMATA - TASSABILITA DEL PRIMO CONTRATTO - SUSSISTENZA.*

Poiche la tassa di registro colpisce gli effetti che l'atto produce immediatamente fra le parti, indipendentemente dalle modificazioni future del rapporto non dipendenti dall'atto stesso, e irrilevante, ai fini della tassabilita del primo negozio, la successiva stipulazione di una nuova convenzione, con diverso contenuto, fra le stesse parti. (nella specie, con una prima convenzione era stato stipulato un contratto di locazione, con efficacia vincolante per le parti, di un erigendo albergo, cioe di una cosa futura con una successiva convenzione, stipulata ad effettuata costruzione dell'albergo, le parti sostituivano integralmente le precedenti pattuizioni).*

Riferimenti normativi: Legge 30/12/1923 num. 3269 art. 14 CORTE COST., Legge 30/12/1923 num. 3269 art. 12 CORTE COST.