Sez. 3, Sentenza n. 2521 del 13/07/1968 (Rv. 334965 - 01)

OBBLIGAZIONI IN GENERE - NASCENTI DALLA LEGGE- INGIUSTIFICATO ARRICCHIMENTO (SENZA CAUSA) - IN GENERE- CONDANNA IN APPELLO AL PAGAMENTO A TITOLO DI ARRICCHIMENTO SENZA CAUSA DI UNA SOMMA RICHIESTA IN PRIMO GRADO IN BASE AD UN RAPPORTO CONTRATTUALE O EXTRACONTRATTUALE - LEGITTIMITA - CONDIZIONI - PROPONIBILITA DI ALTRA AZIONE - AZIONE DI INGIUSTIFICATO ARRICCHIMENTO - IMPROPONIBILITA.*

La condanna in grado di appello al pagamento di una somma a titolo di arricchimento senza causa, quando in primo grado era stata richiesta in base ad un rapporto contrattuale o extracontrattuale, si ritiene legittima solo a condizione che nell'atto di appello sia stata proposta l'Azione relativa e che il giudice possa, a tal fine, utilizzare gli stessi fatti costitutivi del rapporto dedotto in primo grado, senza la necessita di procedere a nuovi accertamenti. La detta Azione sussidiaria, comunque, non e probabile quando il danneggiato puo esercitare altra Azione per l'indennizzo del pregiudizio sofferto.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2042, Cod. Proc. Civ. art. 345