Sez. 1, Sentenza n. 714 del 14/03/1973 (Rv. 362902 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE - NUOVE - IN GENERE - DEDUZIONE IN PRIMO GRADO D'UN TITOLO CONTRATTUALE RELATIVO AD UN CONTRATTO NULLO PERCHE CONTRA LEGEM - DEDUZIONE DELLO STESSO PETITUM IN APPELLO, MA CON RIFERIMENTO ALL'ARRICCHIMENTO SENZA CAUSA - AMMISSIBILITA - FATTISPECIE IN TEMA DI LOCAZIONE DI FARMACIA.*

Qualora a base di un medesimo petitum sia dedotto in primo grado un titolo contrattuale, relativo pero ad un contratto nullo perche contra legem, ed in secondo grado l'arricchimento senza causa, ben puo il giudice d'appello esaminare la domanda, trattandosi di modificazione riguardante unicamente l'aspetto giuridico della causa petendi, rimanendo invariati i fatti assunti a base della domanda stessa. (fattispecie riguardante un contratto associativo dissimulante un contratto vietato di locazione di farmacia). (V 2784/70, mass n 349275; 2414/70, mass n 348660; (V 1751/69, mass n 340785; 2865/68, mass n 335562; (V 2521/68, mass n 334965; 726/66, mass n 321461; (V 359/66, mass n 320699; 866/64).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1418 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2041, Cod. Proc. Civ. art. 345, Legge 27/07/1934 num. 1265 art. 112