Sez. 5, Sentenza n. 3298 del 01/02/1984 Ud. (dep. 12/04/1984) Rv. 163632 - 01

REATO - ESTINZIONE (CAUSE DI) - SOSPENSIONE CONDIZIONALE DELLA PENA - INDULTO - INCOMPATIBILITÀ COL PRIMO BENEFICIO - ESCLUSIONE.*

L'applicazione del condono non è incompatibile con la concessione della sospensione condizionale della pena, giacché i due benefici operano in modi e tempi diversi dal momento che il primo estingue immediatamente la pena principale e le pene accessorie, mentre il secondo ha, oltre a un effetto immediato, che consiste nella sospensione dell'esecuzione della pena, un effetto mediato, futuro ed incerto, che consiste nell'Estinzione del reato, e non si estende alle pene accessorie ed agli altri effetti penali. (Conf. Sez. Terza, 21 ottobre 1982, gallo).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 163 CORTE COST.