Sez. 3, Sentenza n. 10427 del 28/06/1994 Ud. (dep. 05/10/1994) Rv. 200370 - 01
Giudice - Incompatibilità - Atti compiuti nel procedimento | Mera conoscenza degli atti contenuti nel fascicolo del P.M. - Ragione sufficiente a radicare l'incompatibilità al giudizio - Esclusione - Duplice valutazione del merito - Necessità - Fattispecie: archiviazione nei confronti di "altre persone".
Giudice - Incompatibilità - Atti compiuti nel procedimento
La mera conoscenza degli atti contenuti nel fascicolo del Pubblico Ministero non è di per sè stessa ragione sufficiente a radicare l'incompatibilità al giudizio, essendo necessaria una duplice valutazione del merito. Pertanto, qualora il Pretore abbia esaminato il fascicolo del Pubblico Ministero una sola volta nei confronti dell'imputato, perché la precedente valutazione riguardava "altre persone", non v'è spazio per la nullità di cui all'art. 178, lett. a), comma 2, cod. proc. pen.. (Nella specie il ricorrente invece sosteneva che il Pretore, avendo già emesso nella veste di G.I.P. decreto di archiviazione nei confronti di altre persone, lasciandolo come unico responsabile, avrebbe già letto il fascicolo del P.M. in violazione dell'art. 34, comma 2, cod. proc. pen.).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 34 CORTE COST. PENDENTE, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 34 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 178 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 178 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)