Sez. 1, Sentenza n. 7611 del 26/05/1981 Ud. (dep. 30/07/1981) Rv. 090009 - 01

REO - CONCORSO DI PERSONE NEL REATO - COOPERAZIONE NEI DELITTI COLPOSI - CONDIZIONI.*

Il soggetto, che abbia avuto la piena consapevolezza di partecipare all'Azione colposa di un altro imputato, per essere stato in definitiva l'istigatore, deve ritenersi responsabile a titolo di concorso improprio (art. 113 cod. pen.) anche in ordine al diverso evento, non voluto ma prevedibile, per avere egli stesso cooperato alla sua produzione con il proprio imprudente comportamento. (V mass n 146419; (V mass n 142781; (V mass n 142466; (V mass n 098796; (V mass n 135162; (V mass n 133768).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 113