Sez. L, Sentenza n. 6010 del 30/11/1985 (Rv. 443149 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - ACCERTAMENTO - CRITERI - RIFERIMENTO ALLE MANSIONI EFFETTIVAMENTE SVOLTE - NECESSITÀ - CRITERI FORMALISTICI - INAMMISSIBILITÀ.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - ACCERTAMENTO - CRITERI - RIFERIMENTO ALLE MANSIONI EFFETTIVAMENTE SVOLTE - NECESSITÀ - CRITERI FORMALISTICI - INAMMISSIBILITÀ.*
Ai fini dell'individuazione della qualifica spettante al lavoratore in ragione dell'attività svolta deve aversi riguardo alle mansioni effettivamente espletate dal lavoratore e non ad un criterio formalistico rappresentato dalla qualificazione che delle stesse ha dato il datore di lavoro nel corso del rapporto ovvero dall'astratto affidamento di particolari attività privo di riscontro concreto. (V 2937/83, mass n 427850; (V 4326/83, mass n 429231; (V 3880/79, mass n 400345).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)