Sez. L, Sentenza n. 3713 del 16/02/2009 (Rv. 606895 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - IN GENERE (NOZIONE, DIFFERENZE DALL'APPALTO E DAL RAPPORTO DI LAVORO AUTONOMO, DISTINZIONI) | Lavoro professionale (geometra) - Erogazione di compenso mensile in misura fissa - Osservanza di un orario di lavoro fisso - Vincolo di subordinazione - Configurabilità - Flessibilità delle direttive impartite dal datore di lavoro - Compatibilità con il vincolo di subordinazione - Sussistenza.
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - IN GENERE (NOZIONE, DIFFERENZE DALL'APPALTO E DAL RAPPORTO DI LAVORO AUTONOMO, DISTINZIONI)
In tema di qualificazione della prestazione resa da un professionista (nella specie, geometra) in uno studio professionale come di natura autonoma o subordinata, è ravvisabile il vincolo della subordinazione in ragione della erogazione costante di un compenso mensile in misura determinata, progressivamente aumentata nel corso del rapporto, nonché della osservanza di un orario lavorativo fisso, ben potendo le direttive impartite dal datore di lavoro connotarsi di maggiore flessibilità rispetto ad altri tipi di lavoro.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2230
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)