Sez. 1, Sentenza n. 2975 del 04/12/1981 Ud. (dep. 18/03/1982) Rv. 152848 - 01
REO - CONCORSO DI PERSONE NEL REATO - CIRCOSTANZE ATTENUANTI - PARTECIPAZIONE DI MINIMA IMPORTANZA AL REATO - DETERMINAZIONE - CONTRIBUTO DI LIEVISSIMA EFFICACIA CAUSALE - FATTISPECIE.*
REO - CONCORSO DI PERSONE NEL REATO - CIRCOSTANZE ATTENUANTI - PARTECIPAZIONE DI MINIMA IMPORTANZA AL REATO - DETERMINAZIONE - CONTRIBUTO DI LIEVISSIMA EFFICACIA CAUSALE - FATTISPECIE.*
L'attenuante di cui all'art. 114 cod. pen. postula una marginale partecipazione morale o materiale al reato, ossia un contributo di lievissima efficacia causale rispetto all'evento, nel senso, cioè, che quest'ultimo si sarebbe egualmente verificato anche in difetto dell'attività del compartecipe. (nella specie è stata negata l'attenuante in parola a chi, procurando un'autovettura "camuffata nelle targhe e nei documenti di circolazione", aveva dispiegato mansioni di autista per condurre gli altri correi nel luogo convenuto per il pagamento del riscatto). (Conf mass n 139641; (Conf mass n 132320).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 114 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)