Sez. L, Sentenza n. 1817 del 13/02/1993 (Rv. 480886 - 01)

Lavoro - Lavoro subordinato - Indennità - Di fine rapporto di lavoro - Di anzianità

Ai sensi del R.D.L. 8 gennaio 1942 n. 5 (convertito nella legge 2 aprile 1942 n. 1251) istitutivo del fondo per l'indennità di anzianità agli impiegati gestito dall'I.N.A., l'obbligo del datore di versare a tale fondo i prescritti accantonamenti si configura come obbligazione legale (a struttura semplice), dalla quale il debitore è esonerato eseguendo la prestazione alternativa costituita dalla stipulazione di contratti di assicurazione o capitalizzazione ai sensi del R.D.L. cit.; pertanto, il venir meno con effetto "ex tunc" - in virtù dell'art. 4, settimo ed ottavo comma, legge 29 maggio 1982, n. 297 (che ha soppresso il fondo predetto, devolvendone le disponibilità ai datori di lavoro aventi diritto) - dell'indicata unica obbligazione semplice a carico del datore di lavoro ha privato di qualsiasi titolo anche la prestazione in "facultate solutionis" eseguita dal debitore, cioè la stipulazione del contratto di assicurazione o capitalizzazione (l'obbligatorietà del quale non era "medio tempore" esclusa dalla ripetuta riapertura dei termini per i versamenti al fondo e per l'adeguamento dei contratti). Conseguentemente, restando travolto "ab origine", per effetto della citata legge n. 297 del 1982, il contratto di assicurazione, non è configurabile alcun inadempimento contrattuale del datore di lavoro in relazione alla sospensione, da epoca successiva all'entrata in vigore di tale nuova normativa, del pagamento dei premi assicurativi.

Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 08/01/1942 num. 5 art. 4, Legge 02/10/1942 num. 2151, Legge 29/05/1982 num. 297 art. 1 CORTE COST., Legge 29/05/1982 num. 297 art. 4 CORTE COST.