Sez. 5, Sentenza n. 10087 del 25/06/2003 (Rv. 564555 - 01)

TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE FISICHE (I.R.P.E.F.) (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - REDDITI DI LAVORO - LAVORO DIPENDENTE - DETERMINAZIONE

In tema di IRPEF e con riguardo alla determinazione del reddito di lavoro dipendente, il dipendente dell'ex azienda autonoma delle Ferrovie dello Stato conserva il beneficio fiscale (connesso alla precedente natura pubblica del datore di lavoro e concernente, nella fattispecie, l'indennità di sede) stabilito dall'art. 48, comma quinto, del d.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917, pur dopo la trasformazione dell'ente in persona giuridica privata. Ai sensi, infatti, dell'art. 3, comma secondo, della legge 30 luglio 1990, n. 218 (applicabile alle Ferrovie dello Stato, trasformate in società per azioni, in virtù dell'art. 2, comma quinto, del D.L. 21 giugno 1993, n. 198, convertito in legge 9 agosto 1993, n. 292), per i dipendenti delle società per azioni ivi contemplati "sono fatti salvi i diritti quesiti, gli effetti di leggi speciali e quelli rivenienti dalla originaria natura pubblica dell'ente di appartenenza", senza che a detta disposizione possa estendersi la limitazione temporale ("fino al rinnovo del contratto collettivo nazionale di categoria o fino alla stipula di un nuovo contratto integrativo aziendale") contenuta nel comma primo del medesimo art. 3 della legge n. 218 del 1990.

Riferimenti normativi: DPR 22/12/1986 num. 917 art. 48 CORTE COST., Legge 30/07/1990 num. 218 art. 3, Decreto Legge 21/06/1993 num. 198 art. 2, Legge 09/08/1993 num. 292