Sez. U, Sentenza n. 23828 del 19/11/2007 (Rv. 600356 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - PENSIONI

La controversia promossa da un dipendente pubblico (dell'ENEA) - amministrato dalla C.P.D.E.L. a fini previdenziali prima della riforma istitutiva dell'INPDAP, ai sensi dell'art. 2 della legge n. 335 del 1995 - avverso il provvedimento di rigetto, da parte dello stesso INPDAP, della domanda di riscatto dei periodi di godimento di una borsa di studio, anche in vista del futuro trattamento di quiescenza, è devoluta alla giurisdizione esclusiva della Corte dei conti in forza dell'art. 71 del r.d.l. n. 680 del 1938, sull'ordinamento della Cassa di previdenza per le pensioni agli impiegati degli enti locali, che, nel prevedere la facoltà di proporre ricorso alla Corte dei conti avverso le deliberazioni del consiglio di amministrazione della Cassa sulla domanda di riscatto, è norma speciale rispetto all'art. 62 del r.d. n. 1214 del 1934, che, per le pensioni a carico totale o parziale dello Stato, ammette il ricorso alla Corte dei conti solo "contro i provvedimenti definitivi di liquidazione di pensione" e - segnatamente in tema di riscatto di servizi - condiziona l'ammissibilità del ricorso stesso all'esistenza del decreto di liquidazione del trattamento di quiescenza.

Riferimenti normativi: Regio Decr. 12/07/1934 num. 1214 art. 62, Regio Decr. Legge 03/03/1938 num. 680 art. 71 CORTE COST., Legge 08/08/1995 num. 335 art. 2 CORTE COST.