Sez. L, Sentenza n. 5728 del 30/10/1981 (Rv. 416423 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - INVALIDITÀ - CAPACITÀ DI GUADAGNO - LAVORATORI AUTONOMI - LAVORATORI AGRICOLI (INPS) - COLTIVATORE DIRETTO - RIDUZIONE DELLA CAPACITÀ DI GUADAGNO - ESCLUSIONE - CONDIZIONI.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - INVALIDITÀ - CAPACITÀ DI GUADAGNO - LAVORATORI AUTONOMI - LAVORATORI AGRICOLI (INPS) - COLTIVATORE DIRETTO - RIDUZIONE DELLA CAPACITÀ DI GUADAGNO - ESCLUSIONE - CONDIZIONI.*
La riduzione della capacità di guadagno del coltivatore diretto può essere esclusa quando risulti accertata in concreto la sua possibilità di dedicarsi ad altre occupazioni che non richiedono sforzi eccessivi e l'osservanza di tempi e metodi determinati, sempre che si tratti, però, di occupazioni aventi carattere agricolo. (V 1343/79, mass n 397612).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST., Legge 09/01/1963 num. 9 art. 22
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)