Sez. 2, Sentenza n. 2237 del 29/10/1970 (Rv. 348385 - 01)
PREVIDENZA E ASSISTENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - LITISCONSORZIO (INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO) - CONTROVERSIA TRA DATORE DI LAVORO ED ENTE PREVIDENZIALE - MANCATA CONTESTAZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO - INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO NEI CONFRONTI DEL LAVORATORE - NECESSITA - INSUSSISTENZA - ACCERTAMENTO INCIDENTALE DEL RAPPORTO DI LAVORO - LEGITTIMITA.*
PREVIDENZA E ASSISTENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - LITISCONSORZIO (INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO) - CONTROVERSIA TRA DATORE DI LAVORO ED ENTE PREVIDENZIALE - MANCATA CONTESTAZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO - INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO NEI CONFRONTI DEL LAVORATORE - NECESSITA - INSUSSISTENZA - ACCERTAMENTO INCIDENTALE DEL RAPPORTO DI LAVORO - LEGITTIMITA.*
In relazione al rapporto giuridico di previdenza sociale, l'esigenza dell'estensione del contraddittorio a tutti i soggetti del detto rapporto (assicuratore, assicurante ed assicurato) non sussiste quando non vi sia contestazione sul rapporto di lavoro tra datore di lavoro e prestatore d'opera, ma si contenda solo tra ente gestore delle assicurazioni ed il datore di lavoro circa l'Obbligo di quest'ultimo di corrispondere i contributi assicurativi. In tal caso, l'accertamento e la valutazione del rapporto di lavoro vanno effettuati incidenter tantum, senza la necessita che il prestatore d'opera partecipi al giudizio. (V 3974'69 mass 344415 3061'69 mass 342983).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 459
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)