Sez. 3, Sentenza n. 3849 del 29/11/1968 (Rv. 337298 - 01)

APPALTO (CONTRATTO DI) - DIFFERENZE - CON LA VENDITA - CRITERIO DIFFERENZIALE.*

Ai fini della differenziazione tra il contratto di appalto e quello di vendita, quando alla prestazione di fare (caratterizzante l'appalto) si accoppi quella di dare (caratterizzante la vendita) deve farsi riferimento alla prevalenza o meno del lavoro rispetto alla materia, allo scopo di accertare se la somministrazione di questa sia un semplice mezzo per la produzione dell'opera ed il lavoro la vera finalita del negozio (appalto) ovvero se il lavoro sia il mezzo per la trasformazione della materia ed il conseguimento della cosa (vendita) costituisca la vera finalita del negozio. (V. 2288-65).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1470, Cod. Civ. art. 1655