Sez. 2, Sentenza n. 4451 del 27/07/1984 (Rv. 436352 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - RIUNIONE E SEPARAZIONE DI CAUSE - ESTINZIONE DEL PROCESSO - PER RINUNCIA AGLI ATTI DEL GIUDIZIO - CAUSE AUTONOME E DISTINTE RIUNITE IN UN UNICO GIUDIZIO - EFFETTI DELLE VICENDE DEL SINGOLO RAPPORTO PROCESSUALE (RINUNCIA AGLI ATTI) SULL'ALTRO.*

La domanda proposta dal condominio di un edificio, per denunciare l'abusiva utilizzazione da parte del singolo condominio della cosa comune, e la domanda proposta contro lo stesso convenuto da un altro condomino, per tutelare il proprio diritto di proprietà esclusiva che assuma leso dal medesimo fatto, introducono cause autonome e distinte, ancorché riunite in unico giudizio, con la conseguenza che le vicende del singolo rapporto processuale, come nel caso di rinuncia agli Atti, non spiegano effetti sull'altro. (V 2922/79, mass n 399254; (V 2341/76, mass n 381132).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1117, Cod. Civ. art. 1131, Cod. Proc. Civ. art. 306, Cod. Proc. Civ. art. 310