Sez. 3, Sentenza n. 1455 del 27/01/2015 (Rv. 634067 - 01)

OBBLIGAZIONI IN GENERE - ESTINZIONE DELL'OBBLIGAZIONE - RINUNZIA - REMISSIONE - RESTITUZIONE VOLONTARIA DEL TITOLO

Nelle controversie aventi ad oggetto l'estinzione dell'obbligazione per modi diversi dall'adempimento, la restituzione volontaria al debitore del titolo originale del credito, da parte del creditore, vale come liberazione dalla obbligazione, in conformità alla valutazione legale tipica del suddetto comportamento prevista dall'art. 1237, primo comma, cod. civ., a condizione che il debitore, secondo il principio generale posto dal'art. 2697 cod. civ., provi la volontarietà della restituzione da parte del creditore o da persona ad esso riferibile.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1237, Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2727