Sez. 1, Sentenza n. 11925 del 31/05/1982 Ud. (dep. 15/12/1982) Rv. 156656 - 01

PENA - SOSPENSIONE CONDIZIONALE - ESTINZIONE (CAUSE DI) - NON MENZIONE DELLA CONDANNA NEL CERTIFICATO DEL CASELLARIO - CONCESSIONE DEL PRIMO E NEGAZIONE DEL SECONDO BENEFICIO - AMMISSIBILITÀ - RATIO.*

Il giudice può, nel suo potere discrezionale, negare il beneficio della non menzione della condanna nel certificato del casellario, anche quando abbia ritenuto il colpevole meritevole della sospensione condizionale della pena. Infatti la presunzione che il colpevole si asterrà dal delinquere è richiesta solo per l'applicazione della sospensione condizionale della pena e non anche per la non menzione della condanna, beneficio concedibile in base alla valutazione delle circostanze indicate dall'art. 133 cod. pen. (Conf mass n 143647; (Conf mass n 154951, e massime ivi citate).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 167 CORTE COST., Cod. Pen. art. 175 CORTE COST.