Sez. U, Sentenza n. 1968 del 20/03/1986 (Rv. 445206 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - PROCEDIMENTO - DICHIARAZIONE DI P.U. - AFFIEVOLIMENTO DEL DIRITTO SOGGETTIVO DEL PRIVATO - ANNULLAMENTO AMMINISTRATIVO O GIUDIZIALE DI DETTA DICHIARAZIONE PER VIZI ORIGINARI - EFFETTI - EMISSIONE DEL DECRETO DI ESPROPRIAZIONE SENZA POTERE - CONSEGUENZE - AFFIEVOLIMENTO DEL DIRITTO SOGGETTIVO - ESCLUSIONE - TUTELA DEL PRIVATO INNANZI ALL'A.G.O. - AMMISSIBILITÀ.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - PROCEDIMENTO - DICHIARAZIONE DI P.U. - AFFIEVOLIMENTO DEL DIRITTO SOGGETTIVO DEL PRIVATO - ANNULLAMENTO AMMINISTRATIVO O GIUDIZIALE DI DETTA DICHIARAZIONE PER VIZI ORIGINARI - EFFETTI - EMISSIONE DEL DECRETO DI ESPROPRIAZIONE SENZA POTERE - CONSEGUENZE - AFFIEVOLIMENTO DEL DIRITTO SOGGETTIVO - ESCLUSIONE - TUTELA DEL PRIVATO INNANZI ALL'A.G.O. - AMMISSIBILITÀ.*
L'annullamento, in Sede amministrativa o giurisdizionale, della dichiarazione di pubblica utilità di opera pubblica, per vizi coevi alla sua emanazione, spiega effetti "ex tunc", e, pertanto, comporta che il decreto di espropriazione reso in base alla dichiarazione stessa viene a risultare adottato in carenza del relativo potere (al pari di quanto si verifica nel caso di espropriazione pronunciata senza la preventiva dichiarazione di pubblica utilità), con le ulteriori conseguenze della inidoneità di tale decreto ad affievolire le posizioni di diritto soggettivo dell'espropriato e della tutelabilità di queste ultime davanti al giudice ordinario. (V 1550/83, mass n 426378).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 5 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 13
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)