Sez. U, Sentenza n. 2436 del 16/04/1984 (Rv. 434465 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - AZIENDE MUNICIPALIZZATE - SERVIZIO DI RACCOLTA, TRASPORTO E SMALTIMENTO DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI - RAPPORTO DI LAVORO DEI DIPENDENTI - NATURA PRIVATISTICA - CONTROVERSIE RELATIVE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SUSSISTENZA.*

Le aziende municipalizzate esercenti il servizio di raccolta, trasporto e smaltimento dei rifiuti solidi urbani, al pari delle altre aziende municipalizzate, integrano strutture munite di una propria organizzazione distinta da quella pubblicistica dell'ente territoriale, con ampia autonomia finanziaria e contabile, ed operano con modalità e strumenti di tipo imprenditoriale, anche in relazione al necessario equilibrio fra costi e ricavi del servizio stesso. Ne consegue la natura privatistica del rapporto di lavoro dei dipendenti di dette aziende e la devoluzione al giudice ordinario delle controversie ad esso inerenti. (Conf 272/83, mass n 425085; (Conf 1886/82, mass n 419732).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 15/10/1925 num. 2578 art. 1, Regio Decr. 01/07/1926 num. 1130 art. 3, Legge 20/03/1941 num. 366 art. 27 CORTE COST., Legge 27/02/1978 num. 43 art. 14