Sez. L, Sentenza n. 6170 del 21/10/1986 (Rv. 448448 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - ARBITRATO - ARBITRATO IRRITUALE - IN GENERE - PROCEDURE CONCILIATIVE PREVISTE DAGLI ACCORDI COLLETTIVI - COMITATO DI GESTIONE EX ACCORDO NAZIONALE UNICO 22 DICEMBRE 1978 PER I MEDICI AMBULATORIALI DELLO I.N.A.I.L. - CARATTERE DEFINITIVO DELLE PRONUNCIE - OSTACOLO ALLA FACOLTÀ DI RICORSO AL GIUDICE - ESCLUSIONE.*

La definitività della pronuncia del comitato di gestione sulle questioni ad esso attribuite dall'accordo nazionale unico del 22 dicembre 1978, applicabile ai medici ambulatoriali dell'i.N.A.I.L., non può essere intesa come preclusiva della facoltà delle parti di adire l'autorità giudiziaria a tutela dei rispettivi diritti, tale interpretazione risultando in contrasto con l'art. 24 cost. E con gli artt. 4 e 5 della legge 11 agosto 1973 n. 533. (V 6454/79, mass n 403195; (V 4307/78, mass n 393973).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 24, Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 1372, Legge 11/08/1973 num. 533 art. 4, Legge 11/08/1973 num. 533 art. 5