Sez. 1, Sentenza n. 5949 del 29/11/1985 (Rv. 443110 - 01)

OPERE PUBBLICHE (APPALTO DI) - CONTROVERSIE - DEFINIZIONE CONTENZIOSA E TRANSAZIONE - CLAUSOLE COMPROMISSORIE - ESTINZIONE DEL CONTRATTO - RISOLUZIONE - PER VOLONTÀ DELLA P.A. - INADEMPIMENTO DELL'APPALTATORE - DOMANDA DELLA P.A. DI RISARCIMENTO DEI DANNI ED AZIONE NEI CONFRONTI DELL'IMPRESA ASSICURATRICE STIPULANTE POLIZZA FIDEIUSSORIA A GARANZIA DELL'ADEMPIMENTO - DEROGA ALLA COMPETENZA ARBITRALE - NECESSITÀ - COMPETENZA DEL GIUDICE ORDINARIO PER CONNESSIONE - SUSSISTENZA.*

In tema d'appalto di opera pubblica, qualora l'amministrazione committente, deducendo l'inadempimento dell'appaltatore, ne chieda la condanna al risarcimento dei danni, ed inoltre agisca nei confronti dell'impresa assicuratrice, che abbia rilasciato polizza fideiussoria a garanzia dell'adempimento di detto contratto, per ottenere, in aggiunta all'incameramento della cauzione, anche una sua condanna al pagamento di quanto dovuto dall'appaltatore, si verifica una connessione fra l'una e l'altra di dette domande, per comunanza di questioni, la quale comporta che l'intera controversia, in deroga alla Competenza arbitrale prevista per la prima domanda, spetta alla cognizione del giudice ordinario competente sulla seconda (salvo che questa risulti "prima facie" un espediente preordinato per vanificare la pattuita Competenza arbitrale). (V 4171/82, mass n 422147).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 40 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 103, Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 808 CORTE COST.