Sez. 2, Sentenza n. 4171 del 15/07/1982 (Rv. 422147 - 01)

ARBITRATO - COMPETENZA - CONNESSIONE DI CAUSE - RAPPORTO DI CONNESSIONE FRA CONTROVERSIA PENDENTE DAVANTI AD ARBITRI E CONTROVERSIA PENDENTE DAVANTI AL GIUDICE ORDINARIO - TRASFERIMENTO DELLA PRIMA DAVANTI AL SECONDO - NECESSITÀ.*

Qualsiasi rapporto di connessione tra più domande, alcune di Competenza arbitrale ed altre di Competenza del giudice ordinario, comporta, al fine di assicurare il simultaneus processus, che la Competenza del giudice ordinario assorbe ed esclude la Competenza arbitrale. (V 628/81, mass n 411121; (V 3099/79, mass n 399461; (V 1943/79, mass n 398346).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 40 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 103, Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 808 CORTE COST.