Sez. L, Sentenza n. 3476 del 10/07/1978 (Rv. 392955 - 01)
TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - PROMOZIONI E CONCORSI - DESTINAZIONE A MANSIONI SUPERIORI - ORDINE SCRITTO - PROVENIENZA DA UN ORGANO COMPETENTE ANCHE SE DI GRADO INFERIORE A QUELLO DI DIRETTORE - VALIDITA - CONDIZIONI - IDONEITA DI UNA LETTERA AD INTEGRARE GLI ESTREMI DELLA COMUNICAZIONE SCRITTA - VALUTAZIONE DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*
TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - PROMOZIONI E CONCORSI - DESTINAZIONE A MANSIONI SUPERIORI - ORDINE SCRITTO - PROVENIENZA DA UN ORGANO COMPETENTE ANCHE SE DI GRADO INFERIORE A QUELLO DI DIRETTORE - VALIDITA - CONDIZIONI - IDONEITA DI UNA LETTERA AD INTEGRARE GLI ESTREMI DELLA COMUNICAZIONE SCRITTA - VALUTAZIONE DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*
L'ordine scritto (previsto dall'art 18 dell'allegato a al RD 8 gennaio 1931 n 148, sullo stato giuridico del personale di ferrovie, tramvie e linee di navigazione interna in concessione) necessario per la destinazione a mansioni superiori del personale dipendente da aziende esercenti servizi pubblici di trasporto, deve ritenersi adeguatamente manifestato quando la destinazione stessa venga disposta, attraverso ordini di servizio, da un organo competente - secondo la struttura organizzativa dell'azienda stessa - anche se di grado inferiore a quello di direttore, purche detti ordini facciano riferimento ad una conforme disposizione di quest'ultimo. La valutazione circa l'idoneita o meno di una lettera ad integrare gli estremi della comunicazione scritta richiesta dalla norma citata costituisce un apprezzamento di fatto insindacabile in Sede di legittimita se congruamente motivato. (Conf 1887/74, mass n 370098).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 18 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)